REGRESO A FORTÍN OLMOS
de Patricio Coll y Jorge Goldenberg
En 1966, Patricio Coll y Jorge Goldenberg, junto con Luis Zanger y Hugo Bonomo, filmaron el documental Hachero Nomás en la cuña boscosa del norte de la provincia de Santa Fe. Esa película trataba acerca de la situación social de los hacheros de la región y el equipo de rodaje estableció su base en un pequeño poblado llamado Fortín Olmos, donde unos años antes se había afincado un grupo de sacerdotes obreros de
Guión y Realización: Patricio Coll y Jorge Goldenberg
Producción ejecutiva: Marcelo Céspedes y Carmen Guarini
Producción: Marcelo Céspedes, Jorge Goldenberg y Patricio Coll
Empresa Productora: MC Producciones SRL
Cámaras auxiliares: Segundo Cerrato, Alejandro Fernández Mouján, Alberto Yaccelini
Montaje: Jorge Goldenberg, Patricio Coll y Diego Arévalo Rosconi.
Edición on line-Color-Tape to tape: Hernán Buffa
Postproducción de Sonido: Lena Esquenazi
Estudio de Mezcla: Sound Rec
Betacam digital / 104 minutos / Color
Argentina 2008
presentaEstreno jueves 22 de julio
EL VIAJE DE AVELINO
de Francis Estrada
Una producción de MC Producciones SRL
Si todo viaje supone una previsión de aventura, en El viaje de Avelino están los avatares de la lucha contra el medio –y la falta de medios– pero la única aventura es la de la supervivencia. En la pedregosa y áspera Río Grande hay una nena, Nely, que se enferma, y no hay médico ni hospital para curarla. Su padre, Avelino, emprende una larga marcha para salvarla, desafiando el frío y el tiempo que corre. Francis Estrada no tomó el camino más fácil para su primera película, sino el camino contrario al imaginable. Despojó a esa anécdota demasiado real de todo rasgo miserabilista y de denuncia explícita, y se centró en el lugar y en su protagonista: Avelino Vega. Prescindió no sólo de la voz-off o las entrevistas, sino del documental como formato (pre)establecido de abordaje de lo real, ciñéndose a ese increíble y heroico padre para quien no hay imposibles, y recuperando esa realidad pero duplicada a través de la ficción y con los mismos “actores”. Podría decirse que lo más sorprendente de El viaje de Avelino es que su centro –además de Avelino y su Nely– es justamente la ausencia de ese límite que demarque lo real, para restituirlo con mayor impacto desde la ficción.
Guión y Dirección: Francis Estrada
Producción: MC Producciones SRL - Marcelo Céspedes
Elenco: Avelino Vega (AVELINO), Nelyda Vega (NELY), Tomasa Angélica Tolaba (DOÑA SANTO), Beatriz del Valle Quinteros (LA DIRECTORA), Celia Bordón de Vega (MAMÁ), Simón Carrizo (CAZADOR)
Producción Ejecutiva: Michelle Jacques Toriglia, Paola Pernicone
Asesoramiento de Guión y Estructura: Carmen Guarini
Script Doctor: Eduardo Russo
Jefe de Producción: Sergio Costantino
Dirección de Fotografía: Carla Stella
Cámara: Carla Stella, Francis Estrada
Edición: José María del Peón
Edición on Line: Hernán Buffa
Postproducción de Sonido: Lena Esquenazi
Betacam digital / 64 minutos / Color
Argentina 2009
Sala: Arteplex Belgrano
Competencia Argentina. BAFICI - Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires, Argentina / Abril 2009
Francis Estrada nació en Buenos Aires en 1964, además de los estudios regulares, cursó estudios de música en la UCA y se recibió de Profesor de Historia en la UBA. Trabajó como camarógrafo de televisión en varios canales de cable y aire. Realizó varios videoclips y dirigió comerciales en video y fílmico. Escribió y dirigió el Video Institucional del H. Senado de la Nación. Realizó los cortometrajes Cada día te quiero más y El amor de Suzanne rodado en 16 mm. El viaje de Avelino es su primera película de largometraje.
Distribuye CINE OJO
Dirección: Lavalle 1619 3ºD (1048) - Buenos Aires, Argentina
Teléfono: +(5411) 4371 6449
Fax: +(5411) 4373 8208
e-mail: sales@cineojo.com.ar
Web: cineojo@cineojo.com.ar / http://cineojofilms.blogspot.com
PRENSA
Suyay Benedetti
Celular: 15 3 362 0052
e-mail: suyaybenedetti@gmail.com
Web: http://suyaybenedetti.blogspot.com/
Hace tres años, la directora de Tierra sin mal y Atrás de la vía ganó una beca que la llevó a vivir dos meses en el crudo invierno de Montreal. Allí conoció y compartió casa con el historietista (Ricardo Siri) Liniers. De aquella relación fortuita surgió en la documentalista pampeana la idea de concretar un retrato del autor de la popular tira Macanudo, Cosas que te pasan si estás vivo y Bonjour . Y del largo y complejo camino que siguió para convencer a este talentoso dibujante/guionista para que aceptara ser parte del film se trata El trazo simple de las cosas , película que es tanto una aproximación al proceso creativo como una reflexión (de la propia directora) sobre cómo abordar la vida y la obra de un artista.
Entre esas dos vertientes pendula -con más hallazgos que carencias- este largometraje que va de lo autobiográfico y confesional (con algunos vicios del documental "de autor" en el abuso de una voz en off en primera persona demasiado pretenciosa y artificial como ordenador del relato) a la exploración del apasionante universo creativo de Liniers. De Québec a Buenos Aires, González sigue a un Liniers que afronta importantes cambios íntimos (como la paternidad) y profesionales (como sus colaboraciones con Kevin Johansen), mientras conoceremos su forma de trabajo siempre artesanal en tiempos de dibujo en computadora, la intensa actividad en su blog personal o su pasión por Charles Chaplin, Bob Dylan, Los Simpson y el jazz.
Nota completa: http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1271087
El reconocido dibujante –que surgió de las entrañas del NO con Bonjour– sigue cosechando elogios, incluyendo el visto bueno de Matt Groening. Su vida, en la película Liniers: el trazo simple de las cosas.
Cuando Ricardo Siri estudiaba junto a sus compañeros de primaria las Invasiones Inglesas, se le hinchaba el pecho de orgullo. Pero sólo “dos” clases después, al aprender sobre la Revolución de Mayo, este descendiente directo de Santiago de Liniers volvía a su casa con un dolor en el pecho. Por alguna razón es muy fácil imaginarlo con sus anteojos de marco grueso, cabizbajo, oteando las baldosas, pateando una piedrita en alguna plaza porteña, con un globito por sobre su cabeza que dice: “La pucha”. “Pensaba como que habían fusilado a mi abuelito”, señala entre risas, y con un dejo de tristeza, en uno de los fragmentos más intimistas del documental Liniers: el trazo simple de las cosas.
Nota completa: http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-4751-2010-06-04.html
¿Cómo? Sí, a su regreso, el dibujante -que en el encierro obligado se había mostrado feliz como en un útero- le dijo a documentalista que prefería evitar una película sobre sí, que su vida no tenía nada de raro ni interesante, que todo lo que tenía que decir lo decía a través de sus historias. La comunicación de esta negativa, en un bar porteño, aparece en la película: la tensión parece ser real, no el producto de una puesta. ¿Qué hizo, entonces, Franca González? Decidió hacer un filme sobre la imposibilidad de hacer un filme. O no tanto, porque Liniers terminó abriéndose, aunque con permanentes reparos, a la propuesta.
Los puntos más fuertes de este documental son: 1) la sensibilidad de la directora para filmar escenas, sobre todo de interiores y de paisajes, de gran belleza y significación 2) La participación de Liniers a través de sus dibujos, animados por Pablo Goitisolo (Del plano fijo pasó al audiovisual: evidentemente, el medio que prefiere -con razón- para comunicarse) 3) El montaje, que articula con agilidad los elementos anteriores.
Nota completa: http://www.clarin.com/espectaculos/cine/atrapar-personaje-esquivo_0_273572809.html
Ubicado a pocos minutos del
Regreso a Fortín Olmos
En 1966, Patricio Coll y Jorge Goldenberg, junto con Luis Zanger y Hugo Bonomo, filmaron el documental Hachero Nomás en la cuña boscosa del norte de la provincia de Santa Fe. Esa película trataba acerca de la situación social de los hacheros de la región y el equipo de rodaje estableció su base en un pequeño poblado llamado Fortín Olmos, donde unos años antes se había afincado un grupo de sacerdotes obreros de
